-
1 lockeres Gestein
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lockeres Gestein
-
2 lockeres Gestein
прил.1) общ. рыхлая горная порода, рыхлая несцементированная порода2) геол. рыхлая порода3) стр. рыхлая (горная) порода -
3 lockeres Gestein
рыхлая породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > lockeres Gestein
-
4 lockeres Gestein
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > lockeres Gestein
-
5 lockeres\ Gestein
-
6 lockeres Gestein
n рыхлая горная порода ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > lockeres Gestein
-
7 Gestein
Gestein n(горная) порода, (горные) породы -
8 Gestein
abgelöstes Gestein поро́да, отделё́нная от масси́ва, отби́тая поро́даanstehendes Gestein поро́да в це́лике; поро́дный масси́вeruptives [vulkanisches] Gestein изве́рженная поро́даkleseliges Gestein кремни́стая поро́даlockeres Gestein ры́хлая несцементи́рованная поро́даtaubes Gestein пуста́я поро́даtoniges Gestein гли́нистая поро́да -
9 Gestein
n- anstehendes Gestein
- erzhaltiges Gestein
- geschiefertes Gestein
- geschlossenes Gestein
- geschossenes Gestein
- hartes Gestein
- heterogenes Gestein
- homogenes Gestein
- klastisches Gestein
- klüftiges Gestein
- lockeres Gestein
- nutzbares Gestein
- ölführendes Gestein
- rolliges Gestein
- taubes Gestein
- umgebendes Gestein
- zu Bruch gegangenes Gestein -
10 Gestein
n горная порода ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gestein
-
11 Gestein
n -(e)s, -eкамни; геол. горная породаabgelöstes Gestein — порода, отделённая от массива, отбитая породаanstehendes Gestein — порода в целике; породный массив -
12 Gestein
nгорная порода (см. также Gesteine) das Gestein heben разрыхлять породу□ Gestein, alkalisches щелочная порода□ Gestein, allochtones аллохтонная горная порода□ Gestein, alteruptives палеотипная эффузивная порода□ Gestein, anatektisches анатектическая горная порода□ Gestein, anchimonomineralisches почти мономинеральная горная порода□ Gestein, anstehendes материнская [коренная] порода□ Gestein, apomagmatisches апомагматическая горная порода□ Gestein, aufstehendes выходы коренной породы□ Gestein, autochthones автохтонная горная порода□ Gestein, basisches основная горная порода□ Gestein, bergartiges рудоносная горная порода□ Gestein, bituminöses битуминозная горная порода□ Gestein, blasiges пузыристая горная порода□ Gestein, blätt (e)riges листоватая горная порода□ Gestein, brüchiges ломкая [легко вызывающая обвал] горная порода□ Gestein, cavernöses пещеристая горная порода□ Gestein, cenotypes кайнотипная горная порода□ Gestein, detritisches детритовая горная порода□ Gestein, dialytisches диалитическая горная порода□ Gestein, diaschistes диасхистовая (жильная) горная порода□ Gestein, dichtes плотная горная порода□ Gestein, drusiges друзитовая горная порода□ Gestein, durchlässiges (водо)проницаемая горная порода□ Gestein, effusives эффузивная [вулканическая, излившаяся] горная порода□ Gestein, einfaches простая [мономинеральная] горная порода□ Gestein, endogenes эндогенная горная порода□ Gestein, eruptives изверженная [магматическая] горная порода□ Gestein, feinklastisches тонкообломочная горная порода, пелит□ Gestein, flachgelagertes горизонтальнозалегающая или пологозалегающая плитчатая горная порода□ Gestein, flüchtiges ненадёжная горная порода (угрожающая обвалом и пропускающая воду)□ Gestein, gasführendes газоносная горная порода□ Gestein, gebändertes полосчатая [ленточная] горная порода□ Gestein, gebrochenes ломкая горная порода□ Gestein, gefrittetes обожжённая горная порода (лавой или в результате подземных пожаров)□ Gestein, gelliges жарг. весьма крепкая порода□ Gestein, gemengtes сложная горная порода (состоящая из двух и более минералов)□ Gestein, gesättigtes насыщенная горная порода□ Gestein, geschichtetes слоистая горная порода□ Gestein, geschiefertes рассланцованная горная порода□ Gestein, glasiges стекловидная горная порода□ Gestein, glaziales горная порода ледникового происхождения□ Gestein, gleichartiges однородная горная порода□ Gestein, grobklastisches грубообломочная горная порода□ Gestein, grobkörniges грубозернистая горная порода□ Gestein, halbkristallinisches полукристаллическая горная порода□ Gestein, hyalines стекловатая горная порода□ Gestein, hyaloplasmatisches горная порода с миндалекаменной текстурой□ Gestein, hydatogenes гидатогенная горная порода (отложившаяся в воде)□ Gestein, hypabyssisches гипабиссальная горная порода□ Gestein, intermediäres горная порода среднего состава□ Gestein, jungvulkanisches кайнотипная эффузивная порода□ Gestein, kalkiges известковая горная порода□ Gestein, kieseliges кремнистая горная порода□ Gestein, klastisches обломочная горная порода□ Gestein, kleimiges см. Gestein, klemmiges□ Gestein, kleinklastisches мелкообломочная горная порода□ Gestein, kleinkörniges мелкозернистая горная порода□ Gestein, klemmiges вязкая горная порода□ Gestein, kohäsionsloses рыхлая горная порода□ Gestein, körniges зернистая горная порода□ Gestein, kristallines кристаллическая горная порода□ Gestein, kristallinkörniges кристаллическизернистая горная порода□ Gestein, kryptoklastisches криптокластическая горная порода□ Gestein, lockeres рыхлая горная порода□ Gestein, loses [обломочная] горная порода□ Gestein, magmatisches магматическая [изверженная] порода□ Gestein, makroklastisches крупнообломочная горная порода□ Gestein, massiges массивная [плотная] горная порода□ Gestein, melanokrates меланократовая (тёмная) горная порода□ Gestein, metamorphes метаморфическая горная порода□ Gestein, metasomatisches метасоматическая горная порода□ Gestein, mikroklastisches тонкообломочная горная порода□ Gestein, minerogenes горная порода неорганического происхождения□ Gestein, monogenes моногенная [мономиктовая] горная порода□ Gestein, neovulkanisches неотипная эффузивная горная порода□ Gestein, nutzbares полезное ископаемое□ Gestein, ödes безрудная горная порода□ Gestein, ölführendes нефтеносная горная порода□ Gestein, oolithisches оолитовая горная порода□ Gestein, organogenes органогенная горная порода□ Gestein, ortschickiges жарг. некрепкая горная порода□ Gestein, paläotypes палеотипная эффузивная порода□ Gestein, paläovulkanisches см. Gestein, paläotypes□ Gestein, panidiomorphkörniges панидиоморфнозернистая горная порода□ Gestein, perlitisches перлит□ Gestein, phytogenes фитогенная горная порода (напр., ископаемый уголь)□ Gestein, plastisches пластическая горная порода□ Gestein, plutonisches интрузивная порода□ Gestein, polymiktes полимиктовая горная порода (состоящая из обломков)□ Gestein, poröses пористая горная порода□ Gestein, porphyrisches порфировая горная порода□ Gestein, pyroklastisches пирокластическая горная порода (вулканический туф)□ Gestein, quellendes разбухающая горная порода□ Gestein, regeneriertes вторичная горная порода□ Gestein, riesenkörniges гигантокристаллическая горная порода□ Gestein, sandiges песчаная горная порода□ Gestein, saures кислая горная порода□ Gestein, schaumiges пузыристая горная порода□ Gestein, scheinbardichtes горная порода, кажущаяся плотной□ Gestein, schichtiges слоистая горная порода□ Gestein, schiefriges сланцеватая горная порода□ Gestein, schlackiges шлаковидная горная порода□ Gestein, sekundäres вторичная горная порода□ Gestein, semiklastisches горная порода, состоящая в значительной степени из обломков□ Gestein, semikristallines полукристаллическая горная порода□ Gestein, sphärolithisches горная порода со сферолитовой текстурой□ Gestein, standfestes горная порода, устойчивая против выветривания□ Gestein, subaerisches эоловая [субаэральная] горная порода□ Gestein, taubes пустая порода□ Gestein, tektonoblastisches тектонобластическая горная порода□ Gestein, toniges глинистая горная порода□ Gestein, typomorphes типоморфная горная порода□ Gestein, ultrabasisches ультраосновная горная порода, гипербазит□ Gestein, unartiges жарг. безрудная горная порода□ Gestein, undurchlässiges (водо)непроницаемая горная порода□ Gestein, ungesättigtes недонасыщенная горная порода□ Gestein, ungeschichtetes неслоистая горная порода□ Gestein, ungleichartiges неоднородная горная порода□ Gestein, unschneidiges крепкая [твёрдая] горная порода□ Gestein, untersättigtes недонасыщенная горная порода□ Gestein, unverwittertes невыветрелая горная порода□ Gestein, ursprüngliches первичная горная порода□ Gestein, verwittertes выветрелая горная порода□ Gestein, vorquartäres коренная [дочетвертичная] горная порода□ Gestein, vulkanisches эффузивная [вулканическая, излившаяся] порода□ Gestein, wasserführendes водоносная горная порода□ Gestein, wassertragendes водоносная горная порода□ Gestein, weiches мягкая горная порода□ Gestein, wildes жарг. горная порода, уменьшающая рудоносность жилы, постепенно замещая рудное тело□ Gestein, zelliges ячеистая [пористая] горная порода□ Gestein, zerklüftetes трещиноватая горная порода□ Gestein, zoogenes зоогенная горная порода□ Gestein, zoophores зоофорная [богатая окаменелостями] горная породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gestein
-
13 roche meuble
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > roche meuble
-
14 loose rock
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loose rock
См. также в других словарях:
Geröll — Geschiebe * * * Ge|röll [gə rœl], das; [e]s: Ansammlung loser Steine; lockeres Gestein: kalkiges Geröll; der Bach fließt durch Geröll. Syn.: ↑ Schutt. * * * Ge|rọ̈ll 〈n. 11〉 durch Wasser abgerundete Gesteins u. Mineralbruchstücke [→ rollen] * * * … Universal-Lexikon
Rollerde, die — Die Rollêrde, plur. doch nur von mehrern Arten, die n. 1) Durchgerollte, d.i. durch eine Rolle, oder stehendes Sieb, geworfene Erde. 2) Auch lockere Erde, welche in den Gruben und Berggebäuden immer nachrollt, oder rieselt. Eben daselbst wird ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Anker (Bergbau) — Der Ankerausbau ist ein System, um bergmännische Hohlräume offen zu halten. Um den Hohlraum werden in radialen Bohrungen Anker genannte Zugelemente in Form von Stangen oder Seilen eingebaut und unter Spannung gebracht. Der Sinn der Anker liegt… … Deutsch Wikipedia
Connaught-Tunnel — Nutzung Eisenbahntunnel Ort nahe Rogers Pass in den Selkirk Mountains Länge 8.082 m Anzahl der Röhren 1 … Deutsch Wikipedia
Litus Saxonicum — Die Ruine des spätrömischen Kastells Anderitum beim heutigen Pevensey/Südengland. Als Sachsenküste (lateinisch: litus Saxonicum) bezeichneten die Römer eine Kette von stark befestigten Militärlagern entlang der Süd und Südostküste von Britannien… … Deutsch Wikipedia
Lombach — Der Ort Lombach ist seit 1974 der Gemeinde Loßburg, Landkreis Freudenstadt in Baden Württemberg, zugeordnet. Der Ort liegt in 578 m ü. NN und hat etwa 750 Einwohner. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Befestigung 3 Kirchliches … Deutsch Wikipedia
Sachsenküste — Als Sachsenküste, lateinisch Litus Saxonicum, bezeichneten die Römer eine Kette stark befestigter Militärlager und Flottenstationen entlang der Süd und Südostküste von Britannien (dem heutigen England) und an der Kanalküste bis zur Atlantikküste… … Deutsch Wikipedia
Saxon Shore Forts — Die Ruine des spätrömischen Kastells Anderitum beim heutigen Pevensey/Südengland. Als Sachsenküste (lateinisch: litus Saxonicum) bezeichneten die Römer eine Kette von stark befestigten Militärlagern entlang der Süd und Südostküste von Britannien… … Deutsch Wikipedia
Bruchort, der — Der Brúchort, des es, plur. die örter, im Bergbaue, ein Ort, welcher durch Brüche, d.i. zusammen geschobenes lockeres Gestein getrieben wird. Ingleichen ein Ort, wo in der Grube ein Bruch entstanden ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abtreiben — edle Metalle von fremdartigem Zusatze reinigen. 2. Stollen und Minen weiter führen. 3. Lockeres Gestein sprengen. 4. Bei Schiffen aus der Richtung kommen (Abtrift, triftig). 5. Verbrecherisch eine Frühgeburt bewirken … Herders Conversations-Lexikon
Hochwasser in Mitteleuropa 2009 — 19.–30. Juni 2009 Niederschlagssummen Grauskala: Niederschlagsmenge … Deutsch Wikipedia
